Comparaison des exigences légales : directive Machines vs règlement Machines
1.7.3 Marquage des machines
Modifications
Les exigences sont déplacées des exigences détaillées de ce point vers des renvois à d’autres articles et chapitres.
- Exigence supprimée : liste spécifique d’informations (nom et adresse du fabricant, désignation de la machine, marquage CE, désignation série/type, numéro de série, année de fabrication)
- Nouvelle exigence : "Outre les exigences de marquage prévues aux articles 10 et 24, les machines ou produits associés doivent être pourvus d’un marquage pleinement visible, lisible et durable."
Extrait de l’article 10 :
2. Lorsque la procédure d’évaluation de la conformité a montré qu’une machine ou un produit associé satisfait aux exigences essentielles de santé et de sécurité de l’annexe III, les fabricants établissent une déclaration UE de conformité conformément à l’article 21 et apposent le marquage CE conformément à l’article 24."
5. Les fabricants veillent à ce que la machine ou le produit associé qu’ils mettent sur le marché ou mettent en service soit marqué au moins avec la désignation du modèle de la machine ou du produit associé, la série ou le type, l’année de fabrication, c’est-à-dire l’année d’achèvement de la fabrication, ainsi que tout numéro de lot ou de série ou autre marquage d’identification existant, ou, si cela n’est pas possible en raison de la taille ou de la nature de la machine ou du produit associé, à ce que les informations requises soient apposées sur l’emballage ou figurent dans un document accompagnant la machine ou le produit associé.
6. Les fabricants indiquent leur nom, leur raison sociale enregistrée ou leur marque déposée ainsi que leur adresse postale et leur site web, leur adresse électronique ou tout autre moyen de contact numérique permettant de les joindre sur la machine ou le produit associé ou, si cela n’est pas possible, sur l’emballage ou dans un document accompagnant la machine ou le produit associé. L’adresse ne doit comporter qu’un seul point de contact du fabricant. Les coordonnées doivent être rédigées dans une langue facilement compréhensible par les utilisateurs et les autorités de surveillance du marché.
Article 24 dans son intégralité :
Règles d’apposition du marquage CE sur les machines et produits associés
1. Le marquage CE doit être apposé sur la machine ou le produit associé de manière à être visible, facilement lisible et indélébile.
S’il n’est pas possible ou pas justifié en raison de la nature de la machine ou du produit associé, il doit être apposé sur l’emballage et sur les documents accompagnant la machine ou le produit associé.
2. Le marquage CE doit être apposé avant que la machine ou le produit associé ne soit mis sur le marché ou mis en service.
3. Si la conformité d’une machine ou d’un produit associé est évaluée conformément à la procédure d’évaluation de la conformité visée à l’article 25.2 a, b et c et 25.3 b, c et d, le marquage CE doit être suivi
du numéro d’identification de l’organisme notifié participant à cette procédure.
Le numéro d’identification de l’organisme notifié doit être apposé par l’organisme lui-même ou, conformément aux instructions de celui-ci, par le fabricant ou le représentant du fabricant.
4. Le marquage CE et, le cas échéant, le numéro d’identification de l’organisme notifié peuvent être accompagnés d’un pictogramme ou de toute autre marque indiquant un risque particulier ou un domaine d’utilisation particulier.
5. Les États membres doivent s’appuyer sur les mécanismes existants pour garantir la bonne application des dispositions relatives au marquage CE et prendre les mesures appropriées en cas d’utilisation abusive du marquage.
- Nouvelle exigence : "Les machines ou produits associés relevant des chapitres 2 à 6 du présent annexe doivent également être marqués conformément aux exigences supplémentaires énoncées dans ces chapitres."
- Exigence supprimée : "Il est interdit d’antidater ou de postdater la machine lors de l’apposition du marquage CE."
- Le champ d’application est élargi pour inclure les produits associés
Mesures proposées
Il s’agit d’un changement important dans la manière de vérifier la conformité.
Avant : liste de contrôle directement dans 1.7.3. Maintenant : les exigences sont réparties et doivent être extraites de plusieurs articles
- Vérifier que le marquage satisfait aux exigences de l’article 10 :
- désignation du modèle / du type
- année de fabrication
- numéro de série ou autre identifiant
- nom du fabricant et coordonnées
Extrait de l’article 10 :
2. Lorsque la procédure d’évaluation de la conformité a démontré qu’une machine ou un produit connexe satisfait aux exigences essentielles de santé et de sécurité de l’annexe III, les fabricants doivent établir une déclaration UE de conformité conformément à l’article 21 et apposer le marquage CE conformément à l’article 24."
5. Les fabricants doivent veiller à ce que la machine ou le produit connexe qu’ils mettent sur le marché ou mettent en service soit marqué au minimum de la désignation du modèle de la machine ou du produit connexe, de la série ou du type, de l’année de fabrication, c’est-à-dire l’année au cours de laquelle la fabrication a été achevée, ainsi que de tout numéro de lot ou de série ou autre marquage d’identification existant, ou, si cela n’est pas possible en raison de la taille ou de la nature de la machine ou du produit connexe, à ce que les informations requises figurent sur l’emballage ou dans un document accompagnant la machine ou le produit connexe.
6. Les fabricants doivent indiquer leur nom, leur raison sociale enregistrée ou leur marque déposée ainsi que leur adresse postale et leur site web, leur adresse électronique ou tout autre moyen de contact numérique permettant de les joindre sur la machine ou le produit connexe ou, si cela n’est pas possible, sur l’emballage ou dans un document accompagnant la machine ou le produit connexe. L’adresse ne doit mentionner qu’un seul point de contact du fabricant. Les coordonnées doivent être rédigées dans une langue facilement compréhensible par les utilisateurs et par les autorités de surveillance du marché.
- Vérifier que les coordonnées incluent au moins un point de contact (p. ex. adresse + moyen de contact numérique)
- S’assurer que le marquage CE satisfait aux exigences de l’article 24 :
- visible, lisible et durable
- correctement placé (sur la machine, ou à défaut sur l’emballage / les documents si nécessaire)
Article 24 dans son intégralité :
Règles relatives à l’apposition du marquage CE sur les machines et produits connexes
1. Le marquage CE doit être apposé sur la machine ou le produit connexe de manière à être visible, facilement lisible et indélébile.
Si cela n’est pas possible ou n’est pas justifié en raison de la nature de la machine ou du produit connexe, il doit être apposé sur l’emballage et sur les documents accompagnant la machine ou le produit connexe.
2. Le marquage CE doit être apposé avant que la machine ou le produit connexe ne soit mis sur le marché ou mis en service.
3. Lorsque la conformité d’une machine ou d’un produit connexe est évaluée conformément à la procédure d’évaluation de la conformité visée à l’article 25.2 a, b et c et 25.3 b, c et d, le marquage CE doit être suivi
du numéro d’identification de l’organisme notifié participant à cette procédure.
Le numéro d’identification de l’organisme notifié doit être apposé par l’organisme lui-même ou, selon ses instructions, par le fabricant ou le représentant du fabricant.
4. Le marquage CE et, le cas échéant, le numéro d’identification de l’organisme notifié peuvent être accompagnés d’un pictogramme ou de tout autre marquage indiquant un risque particulier ou un domaine d’utilisation spécifique.
5. Les États membres doivent s’appuyer sur les mécanismes existants pour garantir la bonne application des dispositions relatives au marquage CE et prendre les mesures appropriées en cas d’utilisation abusive du marquage.
- Vérifier si un organisme notifié est utilisé :
- s’assurer que le numéro d’identification est indiqué correctement avec le marquage CE
- Identifier si la machine relève des chapitres 2–6 :
- vérifier que les éventuelles exigences de marquage supplémentaires qui en découlent sont satisfaites
- S’assurer que le marquage contient toujours toutes les informations de sécurité nécessaires conformément au point 1.7.1
- Mettre à jour la liste de contrôle interne :
- déplacer l’accent du point 1.7.3 → vers les articles 10 et 24
- Examiner la documentation technique et la DoC :
- s’assurer que les références sont mises à jour vers les bons articles
- S’assurer que des procédures de marquage existent même lorsque :
- la machine est trop petite
- le marquage doit être placé sur l’emballage / les documents
- Si nécessaire : mettre à jour les plaques signalétiques / la mise en page selon la nouvelle structure
Texte législatif de la directive Machines
1.7.3 Marquage des machines
Toutes les machines doivent être munies d'un marquage parfaitement visible, lisible et indélébile, contenant au moins les indications suivantes :
— La raison sociale du fabricant ainsi que son adresse complète et, le cas échéant, celle de son mandataire.
— La désignation de la machine.
— Le marquage CE (voir annexe III).
— La désignation de série ou de type.
— Le numéro de série, le cas échéant.
— L'année de fabrication, c'est-à-dire l'année au cours de laquelle le processus de fabrication a été achevé.
Il est interdit d'indiquer une date antérieure ou postérieure à celle réelle lors de l'apposition du marquage CE.
Si la machine est conçue et fabriquée pour une utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives, cela doit également être indiqué sur la machine.
La machine doit en outre être accompagnée de toutes les informations pertinentes pour le type de machine concerné et indispensables pour permettre une utilisation en toute sécurité. Ces informations relèvent des dispositions du point 1.7.1.
Lorsqu'un élément de machine doit, en cours d'utilisation, être manutentionné au moyen d'un appareil de levage, son poids doit être indiqué de manière lisible, durable et non ambiguë.
En savoir plus
Texte juridique du règlement sur les machines
1.7.3 Marquage des machines ou des produits connexes
Outre les exigences de marquage prévues aux articles 10 et 24, les machines ou les produits connexes doivent porter un marquage pleinement visible, lisible et durable.
Les machines ou les produits connexes relevant des chapitres 2–6 de la présente annexe doivent également être marqués conformément aux exigences supplémentaires énoncées dans ces chapitres.
Si la machine ou un produit connexe est conçu et fabriqué pour être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives, cela doit également y être indiqué.
Les machines ou les produits connexes doivent en outre être accompagnés de toutes les informations pertinentes pour le type de machine ou de produit concerné et indispensables pour qu'ils puissent être utilisés en toute sécurité. Ces informations sont couvertes par les dispositions du point 1.7.1.
Lorsqu'une partie de la machine ou d'un produit connexe est manipulée au moyen d'un appareil de levage, son poids doit être indiqué de manière lisible, durable et non équivoque.
En savoir plus
Har du några frågor? Kontakta oss