Lainsäädäntövaatimusten vertailu: konedirektiivi vs. koneasetus
1.7.3 Koneiden merkintä
Muutokset
Vaatimukset siirretään tämän kohdan yksityiskohtaisista vaatimuksista viittauksiin muihin artikloihin ja lukuihin.
- Poistettu vaatimus: määritelty tietoluettelo (valmistajan nimi ja osoite, koneen nimitys, CE-merkintä, sarja-/tyyppimerkintä, sarjanumero, valmistusvuosi)
- Uusi vaatimus: "Artiklojen 10 ja 24 merkintävaatimusten lisäksi koneissa tai niihin liittyvissä tuotteissa on oltava täysin näkyvä, helposti luettavissa oleva ja pysyvä merkintä."
Ote artiklasta 10:
2. Kun vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely on osoittanut, että kone tai siihen liittyvä tuote täyttää liitteessä III vahvistetut olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset, valmistajien on laadittava EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus artiklan 21 mukaisesti ja kiinnitettävä CE-merkintä artiklan 24 mukaisesti."
5. Valmistajien on varmistettava, että markkinoille saattamassaan tai käyttöön ottamassaan koneessa tai siihen liittyvässä tuotteessa on vähintään koneen tai siihen liittyvän tuotteen mallimerkintä, sarja- tai tyyppimerkintä, valmistusvuosi, eli vuosi, jona valmistus saatettiin päätökseen, sekä mahdolliset erä- tai sarjanumerot tai muu olemassa oleva tunnistemerkintä, tai jos tämä ei ole mahdollista koneen tai siihen liittyvän tuotteen koon tai luonteen vuoksi, että vaaditut tiedot merkitään pakkaukseen tai toimitetaan asiakirjassa, joka seuraa konetta tai siihen liittyvää tuotetta.
6. Valmistajien on ilmoitettava nimensä, rekisteröity toiminimensä tai rekisteröity tavaramerkkinsä sekä postiosoitteensa ja verkkosivustonsa, sähköpostiosoitteensa tai muun digitaalisen yhteydenottokanavansa, jonka kautta heihin voidaan ottaa yhteyttä koneessa tai siihen liittyvässä tuotteessa tai, jos tämä ei ole mahdollista, pakkauksessa tai asiakirjassa, joka seuraa konetta tai siihen liittyvää tuotetta. Osoitteessa saa ilmoittaa vain yhden yhteyspisteen valmistajaan. Yhteystietojen on oltava kielellä, jota käyttäjät ja markkinavalvontaviranomaiset voivat helposti ymmärtää.
Artikla 24 kokonaisuudessaan:
CE-merkinnän kiinnittämistä koneisiin ja niihin liittyviin tuotteisiin koskevat säännöt
1. CE-merkintä on kiinnitettävä koneeseen tai siihen liittyvään tuotteeseen siten, että se on näkyvä, helposti luettavissa ja pysyvä.
Jos tämä ei ole mahdollista tai ei ole perusteltua koneen tai siihen liittyvän tuotteen luonteen vuoksi, se on kiinnitettävä pakkaukseen ja asiakirjoihin, jotka seuraavat konetta tai siihen liittyvää tuotetta.
2. CE-merkintä on kiinnitettävä ennen kuin kone tai siihen liittyvä tuote saatetaan markkinoille tai otetaan käyttöön.
3. Jos koneen tai siihen liittyvän tuotteen vaatimustenmukaisuus arvioidaan artiklan 25.2 a, b ja c sekä 25.3 b, c ja d tarkoitetun vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyn mukaisesti, CE-merkintää on täydennettävä kyseiseen menettelyyn osallistuvan ilmoitetun laitoksen tunnistenumerolla.
Ilmoitetun laitoksen tunnistenumero on kiinnitettävä laitoksen itsensä toimesta tai, laitoksen ohjeiden mukaisesti, valmistajan tai valmistajan edustajan toimesta.
4. CE-merkintää ja soveltuvin osin ilmoitetun laitoksen tunnistenumeroa voidaan täydentää piktogrammilla tai muulla merkinnällä, joka osoittaa erityisen riskin tai erityisen käyttötarkoituksen.
5. Jäsenvaltioiden on hyödynnettävä olemassa olevia mekanismeja varmistaakseen CE-merkintää koskevien säännösten asianmukaisen soveltamisen ja toteutettava asianmukaiset toimenpiteet merkinnän väärinkäytön tapauksessa.
- Uusi vaatimus: "Tässä liitteessä lukujen 2–6 soveltamisalaan kuuluvat koneet tai niihin liittyvät tuotteet on myös merkittävä kyseisissä luvuissa säädettyjen lisävaatimusten mukaisesti."
- Poistettu vaatimus: "Koneen päiväystä ei saa merkitä takautuvasti eikä jälkikäteen CE-merkintää kiinnitettäessä."
- Soveltamisalaa laajennetaan koskemaan myös niihin liittyviä tuotteita
Toimenpide-ehdotukset
Tämä on tärkeä muutos vaatimustenmukaisuuden todentamisessa.
Aiemmin: tarkistuslista suoraan kohdassa 1.7.3 Nyt: vaatimukset ovat hajautettuina ja ne on poimittava useista artikloista
- Varmista, että merkintä täyttää artiklan 10 vaatimukset:
- malli-/tyyppimerkintä
- valmistusvuosi
- sarjanumero tai muu tunniste
- valmistajan nimi ja yhteystiedot
Ote artiklasta 10:
2. Kun vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely on osoittanut, että kone tai siihen liittyvä tuote täyttää liitteen III olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset, valmistajien on laadittava EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus artiklan 21 mukaisesti ja kiinnitettävä CE-merkintä artiklan 24 mukaisesti."
5. Valmistajien on varmistettava, että kone tai siihen liittyvä tuote, jonka ne saattavat markkinoille tai ottavat käyttöön, on merkitty vähintään koneen tai siihen liittyvän tuotteen mallin, sarjan tai tyypin tunnisteella, valmistusvuodella eli sillä vuodella, jona valmistus saatettiin päätökseen, sekä mahdollisilla erä- tai sarjanumeroilla tai muulla olemassa olevalla tunnistusmerkinnällä, tai, jos tämä ei ole mahdollista koneen tai siihen liittyvän tuotteen koon tai luonteen vuoksi, että vaaditut tiedot kiinnitetään pakkaukseen tai toimitetaan asiakirjassa, joka seuraa konetta tai siihen liittyvää tuotetta.
6. Valmistajien on ilmoitettava koneeseen tai siihen liittyvään tuotteeseen nimensä, rekisteröity toiminimensä tai rekisteröity tavaramerkkinsä sekä postiosoite ja verkkosivusto, sähköpostiosoite tai muu digitaalinen yhteydenottokanava, jonka kautta heihin voidaan ottaa yhteyttä, tai, jos tämä ei ole mahdollista, pakkaukseen tai asiakirjaan, joka seuraa konetta tai siihen liittyvää tuotetta. Osoitteessa saa olla ainoastaan yksi valmistajan yhteyspiste. Yhteystietojen on oltava kielellä, jonka käyttäjät ja markkinavalvontaviranomaiset voivat helposti ymmärtää.
- Varmista, että yhteystiedot sisältävät vähintään yhden yhteyspisteen (esim. osoite + digitaalinen yhteydenottokanava)
- Varmista, että CE-merkintä täyttää artiklan 24 vaatimukset:
- näkyvä, luettava ja pysyvä
- asianmukaisesti sijoitettu (koneeseen tai tarvittaessa pakkaukseen/asiakirjaan)
Artikla 24 kokonaisuudessaan:
Säännöt CE-merkinnän kiinnittämisestä koneisiin ja niihin liittyviin tuotteisiin
1. CE-merkintä on kiinnitettävä koneeseen tai siihen liittyvään tuotteeseen siten, että se on näkyvä, helposti luettava ja pysyvä.
Jos tämä ei ole mahdollista tai perusteltua koneen tai siihen liittyvän tuotteen luonteen vuoksi, se on kiinnitettävä pakkaukseen sekä koneen tai siihen liittyvän tuotteen mukana toimitettaviin asiakirjoihin.
2. CE-merkintä on kiinnitettävä ennen kuin kone tai siihen liittyvä tuote saatetaan markkinoille tai otetaan käyttöön.
3. Jos koneen tai siihen liittyvän tuotteen vaatimustenmukaisuus arvioidaan 25 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdassa sekä 25 artiklan 3 kohdan b, c ja d alakohdassa tarkoitetun vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyn mukaisesti, CE-merkintää on täydennettävä
sellaiseen menettelyyn osallistuvan ilmoitetun laitoksen tunnistenumerolla.
Ilmoitetun laitoksen tunnistenumeron kiinnittää laitos itse tai laitoksen ohjeiden mukaisesti valmistaja tai valmistajan edustaja.
4. CE-merkintää ja tarvittaessa ilmoitetun laitoksen tunnistenumeroa voidaan täydentää piktogrammilla tai muulla merkinnällä, joka osoittaa erityisen riskin tai erityisen käyttötarkoituksen.
5. Jäsenvaltioiden on hyödynnettävä olemassa olevia mekanismeja varmistaakseen, että CE-merkintää koskevia säännöksiä sovelletaan oikein, ja niiden on ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin merkinnän luvattoman käytön tapauksessa.
- Tarkista, käytetäänkö ilmoitettua laitosta:
- varmista, että tunnistenumero on ilmoitettu oikein CE-merkinnän yhteydessä
- Tunnista, kuuluuko kone lukuihin 2–6:
- varmista, että mahdolliset lisämerkintävaatimukset on täytetty
- Varmista, että merkintä sisältää edelleen kaikki tarvittavat turvallisuuteen liittyvät tiedot kohdan 1.7.1 mukaisesti
- Päivitä sisäinen tarkistuslista:
- siirrä painopiste kohdasta 1.7.3 → artikloihin 10 ja 24
- Tarkista tekninen dokumentaatio ja DoC:
- varmista, että viittaukset on päivitetty oikeisiin artikloihin
- Varmista, että merkintäkäytännöt ovat olemassa myös silloin, kun:
- kone on liian pieni
- merkintä on sijoitettava pakkaukseen/asiakirjaan
- Tarvittaessa: päivitä tyyppikilvet/layout uuden rakenteen mukaisiksi
Konedirektiivin säädösteksti
1.7.3 Koneiden merkintä
Kaikissa koneissa on oltava täysin näkyvä, luettava ja pysyvä merkintä, jonka on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot:
— Valmistajan toiminimi ja täydellinen osoite sekä tarvittaessa hänen edustajansa.
— Koneen nimitys.
— CE-merkintä (ks. liite III).
— Sarja- tai tyyppimerkintä.
— Mahdollinen sarjanumero.
— Valmistusvuosi, eli vuosi, jolloin valmistusprosessi päättyi.
Koneen päiväystä ei saa muuttaa taannehtivasti eikä jälkikäteen, kun CE-merkintä kiinnitetään.
Jos kone on suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa, tämä on myös ilmoitettava koneessa.
Koneessa on lisäksi oltava kaikki kyseiseen konetyyppiin liittyvät ja sen turvallisen käytön kannalta olennaiset tiedot. Tällaisia tietoja koskevat kohdan 1.7.1 määräykset.
Kun konetta käytettäessä jokin sen osa on käsiteltävä nostolaitteella, sen paino on ilmoitettava luettavasti, pysyvästi ja yksiselitteisesti.
Lue lisää
Koneasetuksen lakiteksti
1.7.3 Koneiden tai niihin liittyvien tuotteiden merkintä
Lisäksi artiklojen 10 ja 24 merkintävaatimusten mukaisesti koneissa tai niihin liittyvissä tuotteissa on oltava täysin näkyvä, luettava ja pysyvä merkintä.
Tämän liitteen lukujen 2–6 soveltamisalaan kuuluvissa koneissa tai niihin liittyvissä tuotteissa on oltava myös kyseisissä luvuissa esitettyjen lisävaatimusten mukaiset merkinnät.
Jos kone tai niihin liittyvä tuote on suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa, tämä on myös ilmoitettava siinä.
Koneissa tai niihin liittyvissä tuotteissa on lisäksi oltava kaikki kyseisen kone- tai tuotetyypin kannalta merkitykselliset tiedot, jotka ovat olennaisia niiden turvallisen käytön kannalta. Tällaisia tietoja koskevat kohdan 1.7.1 säännökset.
Kun koneen tai niihin liittyvän tuotteen osa käsitellään käytön aikana nostolaitteella, sen paino on ilmoitettava luettavalla, pysyvällä ja yksiselitteisellä tavalla.
Lue lisää
Har du några frågor? Kontakta oss