Lainsäädäntövaatimusten vertailu: konedirektiivi vs. koneasetus
1.2.4.3 Hätäpysäytys
Konedirektiivin säädösteksti
1.2.4.3 Hätäpysäytys
Koneessa on oltava yksi tai useampi hätäpysäytyslaitteisto, joka mahdollistaa välittömän vaaran tai jo syntyneen vaaran torjumisen.
Tätä vaatimusta ei kuitenkaan sovelleta
— koneeseen, jossa hätäpysäytyslaitteisto ei pienentäisi riskiä joko siksi, ettei se lyhentäisi pysäytysaikaa, tai siksi, että laitteisto estäisi toteuttamasta kyseisen riskin edellyttämiä erityistoimenpiteitä, sekä
— kannettaviin käsikäyttöisiin ja/tai käsin ohjattaviin koneisiin.
Hätäpysäytyslaitteiston on
— oltava selvästi tunnistettavilla, selvästi näkyvillä ja helposti saavutettavilla ohjauselimillä,
— pysäytettävä vaarallinen toiminta mahdollisimman nopeasti aiheuttamatta samalla lisäriskiä, ja
— tarvittaessa käynnistettävä tai mahdollistettava tiettyjen suojaluonteisten liikkeiden käynnistyminen.
Kun hätäpysäytyslaitteiston aktiivinen vaikutus on päättynyt pysäytyskäskyn jälkeen, tämän käskyn on säilyttävä, kunnes hätäpysäytyslaitteisto on palautettu; ohjauselintä ei saa voida lukita antamatta pysäytyskäskyä; laitteen palautus saa olla mahdollista ainoastaan tähän tarkoitukseen soveltuvalla toimenpiteellä, eikä laitteen palautus saa käynnistää konetta uudelleen vaan ainoastaan mahdollistaa uudelleenkäynnistyksen.
Hätäpysäytystoiminnon on oltava aina käytettävissä ja toiminnassa käyttötavasta riippumatta.
Hätäpysäytyslaitteistojen on oltava täydennys muihin turvatoimenpiteisiin eivätkä ne saa korvata niitä.
Lue lisää
Koneasetuksen lakiteksti
1.2.4.3 Hätäpysäytys
Koneessa tai siihen liittyvässä tuotteessa on oltava yksi tai useampi hätäpysäytyslaite, joiden avulla voidaan torjua välitön vaara tai jo syntynyt vaara.
Tätä vaatimusta ei kuitenkaan sovelleta
a) koneeseen tai siihen liittyvään tuotteeseen, jossa hätäpysäytyslaite ei pienentäisi riskiä joko siksi, ettei se lyhentäisi pysähtymisaikaa, tai siksi, että laite estäisi toteuttamasta kyseisen vaaran edellyttämiä erityistoimenpiteitä, sekä
b) kannettaviin kädessä pidettäviin tai käsin ohjattaviin koneisiin tai niihin liittyviin tuotteisiin.
Laitteessa on
a) oltava selvästi tunnistettavat, selvästi näkyvät ja helposti saavutettavat ohjaimet,
b) pysäytettävä vaarallinen prosessi mahdollisimman nopeasti aiheuttamatta lisäriskiä, ja
c) tarvittaessa käynnistettävä tai mahdollistettava tiettyjen suojaluonteisten liikkeiden käynnistäminen.
Kun aktiivinen vaikuttaminen hätäpysäytyslaitteeseen on lakannut pysäytyskäskyn jälkeen, tämän käskyn on pysyttävä voimassa, kunnes hätäpysäytyslaite on palautettu; ohjainta ei saa voida lukita ilman pysäytyskäskyä, laitteen palauttaminen saa tapahtua ainoastaan tähän tarkoitukseen soveltuvalla toimenpiteellä, ja laitteen palauttaminen ei saa palauttaa konetta tai siihen liittyvää tuotetta, vaan ainoastaan mahdollistaa uudelleenkäynnistyksen.
Hätäpysäytystoiminnon on oltava aina käytettävissä ja toimintakunnossa riippumatta käyttötilasta.
Hätäpysäytyslaitteiden on oltava muiden turvatoimenpiteiden täydentäviä eikä niiden korvaajia.
Lue lisää
Har du några frågor? Kontakta oss