Lainsäädäntövaatimusten vertailu: konedirektiivi vs. koneasetus
1.2.2 Käyttölaitteet
Konedirektiivin säädösteksti
1.2.2 Ohjauslaitteet
Ohjauslaitteen on oltava
— selvästi havaittavissa ja tunnistettavissa, soveltuvin osin piktogrammien avulla,
— sijoitettu siten, että konetta voidaan käyttää turvallisesti ilman epäröintiä, ajan hukkaa tai väärinkäsitysten vaaraa,
— suunniteltu siten, että ohjauslaitteen liike vastaa sen vaikutusta,
— sijoitettu vaara-alueiden ulkopuolelle, lukuun ottamatta tiettyä ohjauslaitetta silloin, kun se on tarpeen, esim. hätäpysäytyslaitetta tai ohjelmointipaneelia,
— sijoitettu siten, että sen käyttö ei aiheuta lisävaaraa,
— suunniteltu tai suojattu siten, että aiottu vaikutus, jos se voi muodostaa vaaran lähteen, voidaan saavuttaa vain tahallisella toiminnalla,
— valmistettu kestämään ennakoitavissa olevat rasitukset. Hätäpysäytyslaitteet, joihin voi kohdistua huomattavia rasituksia, on otettava erityisesti huomioon.
Kun ohjauslaite on suunniteltu ja valmistettu suorittamaan useita eri toimintoja, eli kun sen toiminta ei ole yksiselitteinen, pyydetty toiminto on näytettävä selvästi ja tarvittaessa sen on edellytettävä vahvistusta.
Ohjauslaitteen on oltava suunniteltu ergonomisten periaatteiden mukaisesti siten, että sen sijainti, liike ja käyttövastus ovat suoritetun työn mukaisia.
Koneessa on oltava turvallisen käytön edellyttämät näyttölaitteet. Operaattorin on voitava lukea ne ohjauspaikalta.
Operaattorin on voitava jokaiselta ohjauspaikalta varmistua siitä, että vaara-alueilla ei ole henkilöitä, tai ohjausjärjestelmän on oltava suunniteltu ja toteutettu siten, että konetta ei voida käynnistää niin kauan kuin joku on vaara-alueella.
Ellei kumpikaan näistä vaihtoehdoista ole sovellettavissa, koneen käynnistymistä edeltää äänimerkki ja/tai optinen varoitussignaali. Riskille altistuneilla henkilöillä on tällöin oltava aikaa poistua vaara-alueelta tai estää konetta käynnistymästä.
Tarvittaessa on oltava laitteet, joiden avulla konetta voidaan ohjata ainoastaan ennalta määrätyillä alueilla tai tietyissä paikoissa sijaitsevilta ohjauspaikoilta.
Jos ohjauspaikkoja on enemmän kuin yksi, ohjausjärjestelmän on oltava suunniteltu siten, että yhden ohjauspaikan käyttö sulkee pois muiden käytön, lukuun ottamatta pysäytys- ja hätäpysäytysohjauslaitteita.
Jos koneessa on kaksi tai useampia ohjauspaikkoja, jokaisessa paikassa on oltava kaikki tarvittavat ohjauslaitteet siten, että siitä ei aiheudu, että operaattorit estävät toisiaan tai altistavat toisiaan vaaratilanteille.
Lue lisää
Koneasetuksen lakiteksti
1.2.2 Käyttölaitteet
Käyttölaitteen on oltava
a) selvästi näkyvä ja tunnistettavissa, tarvittaessa piktogrammien avulla,
b) sijoitettava siten, että konetta tai siihen liittyvää tuotetta voidaan käyttää turvallisesti ilman epäröintiä, ajan hukkaa tai väärinymmärryksen riskiä,
c) suunniteltu siten, että käyttölaitteen liike vastaa sen vaikutusta,
d) sijoitettava vaaravyöhykkeiden ulkopuolelle, lukuun ottamatta tiettyjä käyttölaitteita silloin, kun se on tarpeen, esimerkiksi hätäpysäytyslaitteita tai ohjelmointikonsolia,
e) sijoitettava siten, että sen käyttö ei aiheuta lisäriskejä,
f) suunniteltu tai suojattu siten, että tarkoitettu toiminta, jos se voi muodostaa vaaran lähteen, voidaan toteuttaa vain tahallisella toiminnalla,
g) valmistettu siten, että se kestää ennakoitavissa olevat rasitukset, jolloin erityisesti on otettava huomioon hätäpysäytyslaitteet, joihin voi kohdistua huomattavia rasituksia.
Kun käyttölaitteella on suunniteltu ja valmistettu suoritettavaksi useita eri toimintoja, toisin sanoen kun sen toiminto ei ole yksiselitteinen, pyydetty toiminto on esitettävä selkeästi ja tarvittaessa vaadittava vahvistus.
Käyttölaite on suunniteltava ergonomisten periaatteiden mukaisesti siten, että sen sijainti, liike ja käyttövastus ovat suoritettavan työn kanssa yhteensopivia.
Koneet tai niihin liittyvät tuotteet on varustettava turvallisen käytön edellyttämillä ilmaisulaitteilla. Käyttäjän on voitava lukea laitteita ohjauspisteestä.
Käyttäjän on voitava jokaisesta ohjauspisteestä varmistua siitä, ettei kukaan oleskele vaaravyöhykkeillä, tai ohjausjärjestelmän on oltava suunniteltu ja toteutettu siten, että konetta tai siihen liittyvää tuotetta ei voida käynnistää, jos joku oleskelee vaaravyöhykkeellä.
Jos kumpaakaan näistä vaihtoehdoista ei voida soveltaa, koneen tai siihen liittyvän tuotteen käynnistymistä on edeltävä ääni- ja/tai optinen varoitussignaali. Altistuneilla henkilöillä on tällöin oltava aikaa poistua vaaravyöhykkeeltä tai estää koneen tai siihen liittyvän tuotteen käynnistyminen.
Tarvittaessa on oltava laitteet, joiden avulla konetta tai siihen liittyvää tuotetta voidaan ohjata vain tietyille ennalta määritellyille alueille tai tietyissä paikoissa sijaitsevista ohjauspisteistä.
Jos ohjauspisteitä on enemmän kuin yksi, ohjausjärjestelmä on suunniteltava siten, että yhden ohjauspisteen käyttö estää muiden käytön, lukuun ottamatta pysäytys- ja hätäpysäytyskäyttölaitteita.
Jos koneessa tai siihen liittyvässä tuotteessa on kaksi tai useampia ohjauspisteitä, jokaisessa pisteessä on oltava kaikki tarvittavat käyttölaitteet siten, ettei tämä aiheuta käyttäjien toistensa häirintää tai altistumista vaaratilanteille.
Lue lisää
Har du några frågor? Kontakta oss