Porównanie wymogów prawnych: dyrektywa maszynowa a rozporządzenie maszynowe
1.1.6 Ergonomia
Zmiany
Wymaganie zostaje zaostrzone poprzez zastąpienie sformułowania „należy ograniczyć do minimum” sformułowaniem „należy wyeliminować lub ograniczyć do minimum”.
Nowy wymóg: „Należy unikać wymuszonych pozycji roboczych lub ruchów oraz wysiłków fizycznych przekraczających możliwości operatora.”
Nowy wymóg: „Dostosowanie interfejsu człowiek–maszyna do przewidywalnych cech operatorów, również w przypadku maszyny lub produktu pokrewnego o zamierzonym, całkowicie lub częściowo samorozwijającym się zachowaniu bądź logice, zaprojektowanego do działania z różnym stopniem autonomii.”
Nowy wymóg: „W stosownych przypadkach dostosowanie maszyny lub produktu pokrewnego o zamierzonym, całkowicie lub częściowo samorozwijającym się zachowaniu bądź logice, zaprojektowanego do działania z różnym stopniem autonomii, tak aby reagował w odpowiedni sposób wobec ludzi (np. za pomocą mowy, gestów, mimiki twarzy lub ruchu ciała) oraz aby w zrozumiały sposób informował operatorów o planowanych działaniach (np. co ma zrobić i dlaczego).”
Propozycje działań
Zapewnić, aby ryzyka ergonomiczne nie były jedynie ograniczane, lecz eliminowane tam, gdzie jest to możliwe, oraz aby było to udokumentowane w ocenie ryzyka
Zweryfikować, czy pozycje robocze, ruchy i wymagania siłowe są analizowane oraz czy istnieją rozwiązania zapobiegające przekroczeniu możliwości operatora
Sprawdzić, czy analizy ergonomiczne obejmują rzeczywiste przypadki użytkowania (w tym zróżnicowanie operatorów)
Zapewnić, aby interfejs człowiek–maszyna był dostosowany do przewidywalnych cech operatora (np. rozumienia, reakcji, zachowania)
Jeżeli maszyna wykazuje zachowanie samorozwijające się lub jakikolwiek stopień autonomii:
Zweryfikować, czy interfejs został zaprojektowany tak, aby był zrozumiały i przewidywalny dla operatora
Sprawdzić, czy maszyna może komunikować swoje planowane działania w zrozumiały sposób
Zapewnić, aby maszyna mogła odpowiednio reagować na obecność i zachowanie człowieka (np. za pomocą sygnałów, ruchów lub innych form interakcji)
Zweryfikować, czy te funkcje zostały przetestowane i zwalidowane z perspektywy ergonomii i bezpieczeństwa
Tekst prawny dyrektywy maszynowej
1.1.6 Ergonomia
Dyskomfort, zmęczenie oraz obciążenie fizyczne i psychiczne, na które operator może być narażony w przewidzianych warunkach użytkowania, należy ograniczyć do minimum, z uwzględnieniem zasad ergonomii, takich jak:
uwzględnienie różnic w budowie ciała, sile i wytrzymałości operatorów,
zapewnienie operatorowi wystarczającej przestrzeni ruchu, tak aby mógł poruszać wszystkimi częściami ciała,
unikanie sytuacji, w której tempo pracy jest narzucane przez maszynę,
unikanie nadzoru wymagającego długotrwałej koncentracji,
dostosowanie interfejsu człowiek-maszyna do przewidywalnych właściwości operatorów.
Czytaj więcej
Tekst prawny rozporządzenia w sprawie maszyn
1.1.6 Ergonomia
Dyskomfort, zmęczenie oraz oddziaływanie fizyczne i psychiczne, na jakie operator może być narażony podczas przewidywanych warunków użytkowania, należy wyeliminować lub ograniczyć do minimum, z uwzględnieniem co najmniej następujących zasad ergonomii:
a) Uwzględnia się zróżnicowanie budowy ciała, siły i wytrzymałości operatora.
b) Unika się wymuszonych pozycji roboczych lub ruchów oraz wysiłku fizycznego przekraczającego możliwości operatora.
c) Operatorowi zapewnia się wystarczającą przestrzeń ruchu, aby mógł poruszać wszystkimi częściami ciała.
d) Unika się sytuacji, w której tempo pracy jest narzucane przez maszynę.
e) Unika się nadzoru wymagającego długotrwałej koncentracji.
f) Interfejs człowiek-maszyna dostosowuje się do przewidywalnych cech operatorów, również w odniesieniu do maszyny lub produktu powiązanego o zamierzonym, w całości lub w części, samorozwijającym się zachowaniu lub logice, zaprojektowanej do działania z różnym stopniem autonomii.
g) W stosownych przypadkach maszynę lub produkt powiązany o zamierzonym, w całości lub w części, samorozwijającym się zachowaniu lub logice, zaprojektowanej do działania z różnym stopniem autonomii, dostosowuje się tak, aby reagowała w odpowiedni sposób na ludzi (np. poprzez mowę, gesty, mimikę twarzy lub ruchy ciała) oraz aby informowała operatorów o swoich planowanych działaniach (np. co zamierza zrobić i dlaczego) w sposób zrozumiały.
Czytaj więcej
Har du några frågor? Kontakta oss