Porównanie wymogów prawnych: dyrektywa maszynowa a rozporządzenie maszynowe
1.1.5 Konstrukcja maszyny w celu ułatwienia obsługi
Zmiany
Poziom wymagań i znaczenie pozostają niezmienione
Tekst prawny dyrektywy maszynowej
1.1.5 Konstrukcja maszyny w celu ułatwienia jej przemieszczania
Maszyna lub wchodzące w jej skład części powinny
— dać się bezpiecznie przenosić i transportować,
— być zapakowane lub skonstruowane w taki sposób, aby mogły być bezpiecznie przechowywane bez uszkodzenia.
Podczas transportu maszyny i/lub jej części nie może istnieć możliwość nagłych przemieszczeń ani źródeł zagrożenia wynikających z niestabilności, o ile maszyna i/lub jej części są obsługiwane zgodnie z instrukcją obsługi.Jeżeli masa, wymiary lub forma maszyny albo jej części składowych stanowią przeszkodę w ręcznym przemieszczaniu maszyny lub każdej z jej części, maszyna lub każda część składowa powinny
— być wyposażone w punkty mocowania dla urządzeń do podnoszenia, lub
— być skonstruowane tak, aby można było wyposażyć je w takie urządzenia, lub
— być zaprojektowane tak, aby można było łatwo podłączyć standardowy sprzęt do podnoszenia.
Jeżeli maszyna lub którakolwiek z jej części składowych ma być przemieszczana ręcznie, powinna ona
— dać się łatwo przemieszczać, lub
— być wyposażona w urządzenia umożliwiające jej bezpieczne podnoszenie i przemieszczanie.
Należy zastosować szczególne środki również przy obsłudze narzędzi i/lub części maszyn, które mogą stwarzać zagrożenie, nawet jeśli mają niewielką masę.
Czytaj więcej
Tekst prawny rozporządzenia w sprawie maszyn
1.1.5 Konstrukcja maszyny lub produktu powiązanego w celu ułatwienia obsługi
Maszyna lub produkt powiązany albo części wchodzące w jego skład powinny
a) nadawać się do bezpiecznego przemieszczania i transportu,
b) być zapakowane lub skonstruowane tak, aby mogły być bezpiecznie przechowywane i bez uszkodzeń.
Podczas transportu maszyny lub produktu powiązanego albo jego części nie może istnieć możliwość nagłych ruchów ani źródeł zagrożenia wynikających z niestabilności, o ile maszyna lub produkt powiązany albo części są obsługiwane zgodnie z instrukcją obsługi.
Jeżeli masa, wymiary lub konstrukcja maszyny, produktu powiązanego lub jego części składowych stanowią przeszkodę w ręcznym przemieszczaniu jej lub ich, maszyna, produkt powiązany lub każda część składowa
a) powinny być wyposażone w urządzenia do mocowania osprzętu dźwignicowego, albo
b) być skonstruowane tak, aby można było wyposażyć je w takie akcesoria, albo
c) być zaprojektowane tak, aby standardowy osprzęt dźwignicowy można było łatwo podłączyć.
Jeżeli maszyna lub produkt powiązany albo którakolwiek z jego części składowych ma być przemieszczana ręcznie, powinna
a) dać się łatwo przemieszczać, albo
b) być wyposażona w urządzenia umożliwiające bezpieczne podnoszenie i przemieszczanie.
Należy również podjąć specjalne środki dotyczące obsługi narzędzi i/lub części maszyny lub produktu powiązanego, które mogą stanowić zagrożenie, nawet jeśli mają niewielką masę.
Czytaj więcej
Har du några frågor? Kontakta oss