Sammenligning af lovkrav: Maskindirektivet kontra Maskinforordningen
1.2.2 Betjeningsanordninger
Maskindirektivets lovtekst
1.2.2 Betjeningsanordninger
En betjeningsanordning skal være
— klart synlig og identificerbar, når det er relevant ved hjælp af piktogrammer,
— placeret således, at maskinen kan betjenes sikkert, uden tvivl, tidsspilde eller risiko for misforståelser,
— konstrueret således, at betjeningsanordningens bevægelse svarer til dens virkning,
— placeret uden for fareområderne, med undtagelse af visse betjeningsanordninger, hvor dette kræves, f.eks. nødstopanordninger eller programmeringskonsoller,
— placeret således, at anvendelsen af den ikke medfører yderligere risici,
— konstrueret eller beskyttet således, at den tilsigtede virkning, hvis denne kan udgøre en risikokilde, kun kan opnås ved en bevidst handling,
— udført således, at den tåler forudseelige belastninger. Nødstopanordninger, som kan udsættes for betydelige belastninger, skal vurderes særligt.
Når en betjeningsanordning er konstrueret og fremstillet til at udføre flere forskellige funktioner, dvs. når dens funktion ikke er entydig, skal den ønskede funktion vises tydeligt og om nødvendigt kræve bekræftelse.
En betjeningsanordning skal udformes under hensyntagen til ergonomiske principper og på en sådan måde, at dens placering, bevægelse og betjeningsmodstand er forenelig med det arbejde, der skal udføres.
En maskine skal være forsynet med de indikatoranordninger, der er nødvendige for sikker anvendelse. Operatøren skal kunne aflæse anordningerne fra betjeningspladsen.
Operatøren skal fra hver betjeningsplads kunne sikre sig, at ingen personer befinder sig i fareområderne, eller også skal styresystemet være konstrueret og udformet således, at maskinen ikke kan startes, så længe
nogen befinder sig i fareområdet.
Hvis ingen af disse alternativer kan anvendes, skal der afgives et lydsignal og/eller optisk advarselssignal, inden maskinen starter. De udsatte personer skal da have tid til at forlade fareområdet eller forhindre maskinen i at gå i gang.
Om nødvendigt skal der findes anordninger, der gør, at maskinen kun kan styres fra betjeningspladser beliggende inden for visse på forhånd fastlagte områder eller på særlige steder.
Findes der mere end én betjeningsplads, skal styresystemet være konstrueret således, at brugen af én betjeningsplads udelukker brugen af de øvrige, bortset fra betjeningsanordninger for stop og nødstop.
Hvis en maskine har to eller flere betjeningspladser, skal hver plads være udstyret med alle nødvendige betjeningsanordninger, uden at dette medfører, at operatørerne generer hinanden eller udsætter hinanden for risikofyldte situationer.
Læs mere
Maskinforordningens lovtekst
1.2.2 Betjeningsorganer
Et betjeningsorgan skal være
a) klart synligt og identificerbart, hvor relevant med piktogrammer,
b) placeret således, at maskinen eller det relaterede produkt kan betjenes sikkert uden tvivl, tidsspilde eller risiko for misforståelser,
c) konstrueret således, at betjeningsorganets bevægelse stemmer overens med dets virkning,
d) placeret uden for fareområder, med undtagelse af visse betjeningsorganer, hvor dette kræves, f.eks. nødstopanordninger eller programmeringskonsoller,
e) placeret således, at anvendelsen heraf ikke medfører yderligere risici,
f) konstrueret eller beskyttet således, at den tilsigtede virkning, hvis denne kan udgøre en risikokilde, kun kan opnås ved en bevidst handling,
g) udført således, at det kan modstå forudsigelige belastninger, idet nødstopanordninger, som kan udsættes for betydelige belastninger, skal tages særligt i betragtning.
Når et betjeningsorgan er konstrueret og fremstillet til at udføre flere forskellige funktioner, dvs. når dets funktion ikke er entydig, skal den anmodede funktion vises tydeligt og om nødvendigt kræve bekræftelse.
Et betjeningsorgan skal udformes under hensyntagen til ergonomiske principper og således, at dets placering, bevægelse og betjeningsmodstand er forenelig med det arbejde, der skal udføres.
Maskiner eller relaterede produkter skal være forsynet med de indikatoranordninger, der kræves for sikker anvendelse. Operatøren skal kunne aflæse anordningerne fra betjeningsstedet.
Operatøren skal fra hvert betjeningssted kunne forsikre sig om, at ingen personer befinder sig i fareområderne, eller også skal styresystemet være konstrueret og udformet således, at maskinen eller det relaterede produkt ikke kan startes, hvis nogen befinder sig i fareområdet.
Hvis ingen af disse alternativer kan anvendes, skal der gives et lydsignal og/eller et optisk advarselssignal, før maskinen eller det relaterede produkt startes. De udsatte personer skal da have tid til at forlade fareområdet eller forhindre, at maskinen eller det relaterede produkt sættes i gang.
Om nødvendigt skal der være anordninger, som gør, at maskinen eller det relaterede produkt kun kan styres fra betjeningssteder beliggende inden for visse på forhånd fastlagte områder eller på særlige steder.
Findes der mere end ét betjeningssted, skal styresystemet være konstrueret således, at brugen af ét betjeningssted udelukker brugen af de øvrige, bortset fra betjeningsorganer til stop og nødstop.
Hvis maskinen har to eller flere betjeningssteder, skal hvert sted være udstyret med alle nødvendige betjeningsorganer, uden at dette medfører, at operatørerne hindrer hinanden eller udsætter hinanden for risikofyldte situationer.
Læs mere
Har du några frågor? Kontakta oss