Sammenligning av lovkrav: Maskindirektivet vs. Maskinforordningen
1.2.2 Betjeningsorgan
Maskindirektivets lovtekst
1.2.2 Betjeningsinnretninger
En betjeningsinnretning skal være
— klart synlig og identifiserbar, der det er relevant med piktogrammer,
— plassert slik at maskinen kan betjenes sikkert, uten tvil, tidsspille eller risiko for misforståelser,
— utformet slik at betjeningsinnretningens bevegelse samsvarer med dens virkning,
— plassert utenfor fareområder, med unntak for visse betjeningsinnretninger der dette kreves, f.eks. nødstoppinnretninger eller programmeringskonsoller,
— plassert slik at bruk av den ikke medfører ytterligere risikoer,
— utformet eller beskyttet slik at den tiltenkte virkningen, dersom denne kan utgjøre en risikokilde, bare kan oppnås ved en tilsiktet handling,
— utført slik at den tåler forutsigbare belastninger. Nødstoppinnretninger som kan bli utsatt for betydelige belastninger, skal vurderes særskilt.
Når en betjeningsinnretning er utformet og fremstilt for å utføre flere ulike funksjoner, dvs. når dens funksjon ikke er entydig, skal den ønskede funksjonen vises tydelig og om nødvendig kreve bekreftelse.
En betjeningsinnretning skal utformes under hensyntagen til ergonomiske prinsipper og på en slik måte at dens plassering, bevegelse og betjeningsmotstand er forenlig med det arbeidet som skal utføres.
En maskin skal være utstyrt med de indikatorinnretningene som kreves for sikker bruk. Operatøren skal kunne avlese innretningene fra betjeningsplassen.
Operatøren skal fra hver betjeningsplass kunne forvisse seg om at ingen personer befinner seg i fareområdene, eller også skal styresystemet være konstruert og utformet slik at maskinen ikke kan startes så lenge som noen befinner seg i fareområdet.
Hvis ingen av disse alternativene kan anvendes, skal det gis et lydsignal og/eller et optisk varselsignal før maskinen starter. De utsatte personene skal da ha tid til å forlate fareområdet eller hindre maskinen i å starte.
Om nødvendig skal det finnes innretninger som gjør at maskinen bare kan styres fra betjeningsplasser som er plassert innenfor visse på forhånd fastsatte områder eller på bestemte steder.
Finnes det mer enn én betjeningsplass, skal styresystemet være konstruert slik at bruk av én betjeningsplass utelukker bruk av de øvrige, unntatt når det gjelder betjeningsinnretninger for stopp og nødstopp.
Hvis en maskin har to eller flere betjeningsplasser, skal hver plass være utstyrt med alle nødvendige betjeningsinnretninger uten at dette medfører at operatørene hindrer hverandre eller utsetter hverandre for risikofylte situasjoner.
Les mer
Maskinforordningens lovtekst
1.2.2 Betjeningsorgan
Et betjeningsorgan skal være
a) klart synlig og identifiserbart, der det er relevant med piktogram,
b) plassert slik at maskinen eller det tilknyttede produktet kan betjenes sikkert, uten tvil, tidsspille eller risiko for misforståelser,
c) konstruert slik at bevegelsen til betjeningsorganet samsvarer med dets virkning,
d) plassert utenfor fareområder, med unntak for visse betjeningsorganer der dette kreves, f.eks. nødstopp eller programmeringskonsoll,
e) plassert slik at bruk av det ikke medfører ytterligere risiko,
f) konstruert eller beskyttet slik at tiltenkt virkning, dersom denne kan utgjøre en risikokilde, bare kan oppnås gjennom en bevisst handling,
g) utført slik at det tåler forutsebare påkjenninger, hvor nødstopp som kan utsettes for betydelige påkjenninger skal vurderes særskilt.
Når et betjeningsorgan er konstruert og fremstilt for å utføre flere ulike funksjoner, dvs. når dets funksjon ikke er entydig, skal den ønskede funksjonen vises tydelig og om nødvendig kreve bekreftelse.
Et betjeningsorgan skal utformes med hensyn til ergonomiske prinsipper og på en slik måte at plasseringen, bevegelsen og betjeningsmotstanden er forenlig med arbeidet som skal utføres.
Maskiner eller tilknyttede produkter skal være utstyrt med de indikeringsanordningene som kreves for sikker bruk. Operatøren skal kunne avlese anordningene fra betjeningsstedet.
Operatøren skal fra hvert betjeningssted kunne forsikre seg om at ingen personer befinner seg i fareområdene, eller så skal styringssystemet være konstruert og utformet slik at maskinen eller det tilknyttede produktet ikke kan startes dersom noen befinner seg i fareområdet.
Hvis ingen av disse alternativene kan anvendes, skal det gis et lydsignal og/eller optisk varsel før maskinen eller det tilknyttede produktet starter. De utsatte personene skal da ha tid til å forlate fareområdet eller forhindre at maskinen eller det tilknyttede produktet settes i gang.
Om nødvendig skal det finnes anordninger som gjør at maskinen eller det tilknyttede produktet bare kan styres fra betjeningssteder plassert innenfor visse på forhånd fastsatte områder eller på særskilte steder.
Finnes det mer enn ett betjeningssted, skal styringssystemet være konstruert slik at bruk av ett betjeningssted utelukker bruk av de øvrige, unntatt for betjeningsorganer for stopp og nødstopp.
Hvis maskinen eller det tilknyttede produktet har to eller flere betjeningssteder, skal hvert sted være utstyrt med alle nødvendige betjeningsorganer uten at dette medfører at operatørene hindrer hverandre eller utsetter hverandre for risikofylte situasjoner.
Les mer
Har du några frågor? Kontakta oss