Recherche...

Recherche...

Table des matières

Table des matières

Règlement et directives de l'UE

ATEX 2014/34/UE

Tout ce que vous devez savoir sur la directive ATEX 2014/34/UE : comment classer les zones, choisir le bon équipement et marquer en toute sécurité CE. Guide complet avec des exemples pratiques de Noex Academy.

Équipement dans des environnements explosifs

La directive ATEX (2014/34/UE) réglemente les équipements et systèmes de protection utilisés dans des environnements explosifs. L'objectif est d'empêcher que des équipements électriques ou mécaniques ne provoquent l'ignition de gaz, de vapeur ou de poussière. Cela concerne à la fois les fabricants de machines, les intégrateurs, les responsables d'exploitation ainsi que les fournisseurs de composants.

Que signifie la directive ATEX?

  1. Quand s'applique ATEX?

    La directive s'applique à tout équipement qui peut être utilisé dans des environnements où une atmosphère explosive peut se former.
    - Gaz, vapeur ou brouillard (par exemple, industrie chimique, raffineries)
    - Poussière et poudre (par exemple, aliments, scieries, agriculture)

    Exemples :
    - Un moteur dans un silo
    - Un ventilateur dans un entrepôt de peinture
    - Un capteur dans une conduite de gaz

    Tous ceux-ci doivent être certifiés ATEX selon la bonne zone et catégorie.


  2. Classification - zones et catégories

    ATEX est divisé en deux zones et plusieurs catégories :

    Zone

    Zone

    Atmosphère

    Catégorie d'équipement

    Gaz

    Zone 0

    Atmosphère explosive continue

    Catégorie 1G

    Gaz

    Zone 1

    Atmosphère explosive sporadique

    Catégorie 2G

    Gaz

    Zone 2

    Rare et de courte durée

    Catégorie 3G

    Poussière

    Zone 20

    Atmosphère explosive continue

    Catégorie 1D

    Poussière

    Zone 21

    Atmosphère explosive sporadique

    Catégorie 2D

    Poussière

    Zone 22

    Rare et de courte durée

    Catégorie 3D

    Conseil : Commencez toujours par déterminer quelle zone l'équipement doit être utilisé - cela détermine toute la conception et la documentation ultérieures.


  3. Marquage - ce que signifie CE + EX

Tous les produits couverts par ATEX doivent être marqués CE et étiquetés avec le symbole EX. Exemple de marquage : II 2G Ex db IIB T4 Gb

Ici cela signifie :
II - Équipement pour les surfaces (pas pour les mines)
2G - Zone 1, gaz
Ex db - Type de protection (enveloppe sous pression)
IIB - Groupe de gaz
T4 - Température ambiante maximale
Gb - Niveau de protection

Conseil Noex : Le marquage doit se trouver à la fois sur le produit et dans le dossier technique - sinon, le marquage CE est invalide.


  1. Marquage CE et documentation

Pour marquer un produit ATEX, il faut :

  1. Analyse des risques pour les dangers d'explosion

  2. Classification des zones et catégories

  3. Évaluation des sources d'ignition (électricité statique, friction, étincelles, chaleur)

  4. Essais et vérification de l'équipement

  5. Documentation technique conformément à l'annexe III

  6. Déclaration de conformité et marquage CE/EX

Selon l'article 13, l'équipement de catégorie 1 (haut risque) doit être examiné par un organisme notifié.


  1. Exigences pour le mode d'emploi

Le mode d'emploi doit contenir :

  • Affiliation de zone et catégorie

  • Limites de température

  • Type de protection

  • Conditions particulières d'utilisation ("marquage X")

  • Entretien et intervalles de contrôle

    Erreur fréquente : Copier des textes standards - chaque environnement nécessite une évaluation des risques unique.


Examen technique - ATEX pour les professionnels

Article 1-3 : Champ d'application et définitions

ATEX s'applique :

  • Machines, composants et systèmes de protection pouvant devenir une source d'ignition.

  • Équipement mécanique (roulements, ventilateurs, commutateurs, pompes).

  • Équipement électrique (moteurs, capteurs, armoires de contrôle)

  • Systèmes de protection (clapets anti-flammes, vannes de coupure).

Exceptions : équipement médical, protection individuelle, certains véhicules.

Annexe II - Exigences essentielles en matière de santé et de sécurité

Exigences relatives à :

  • Contrôle de température

  • Résistance mécanique

  • Choix des matériaux et risque d'ignition

  • Électricité statique

  • Mise à la terre et égalisation de potentiel

  • Conception des joints et des enveloppes

Conseil Noex : Liez votre analyse de risques directement aux exigences de l'Annexe II - cela facilitera l'examen CE et clarifiera la traçabilité.

Exemple pratique - moteur de ventilateur en Zone 1

Scénario : Un moteur électrique entraîne un ventilateur dans un système de ventilation pour solvants.

Exigences selon ATEX :

  • Catégorie 2G (Zone 1, gaz)

  • Marquage EX : II 2G Ex eb IIB T3 Gb

  • Type de protection : sécurité accrue ("eb")

  • Température ambiante maximale : 200°C

  • Le moteur doit être mis à la terre, avoir des balais antétincelles et un test de chaleur documenté.

Bonnes pratiques : Documentez les résultats des tests, les plans et les certificats dans un dossier EX commun dans Noex docs - cela est requis lors des inspections.

Exemples de sources d'ignition (selon EN1127-1)
  • Surfaces chaudes

  • Étincelles mécaniques

  • Électricité / charge statique

  • Flammes / gaz chauds

  • Compression

  • Ondes électromagnétiques

  • Réactions chimiques

Pensez-y comme ça : Une étincelle de 0,3 mm dans un mélange d'air et de gaz suffit pour provoquer une ignition - c'est pourquoi ATEX est si strict.

Exigences en matière de documentation technique (Annexe III)

Doit inclure :

  • Plans et schémas

  • Analyse des risques (y compris classification de zone)

  • Spécification des matériaux

  • Protocoles d'essai

  • Déclaration de conformité

  • Certificat d'organisme notifié (le cas échéant)

La documentation doit être conservée pendant au moins 10 ans après que le produit a été commercialisé.

Conséquences en cas de non-conformité à ATEX

  • Interdiction de vente ou rappel

  • Retrait du certificat CE/EX

  • Responsabilité lors d'accidents

  • Responsabilité civile en cas d'explosions

Exemple : En 2022, une explosion de poussière dans une scierie en Pologne a causé d'importants dégâts - l'équipement manquait d'une classification ATEX correcte.

Erreurs courantes à éviter

  • Mauvaise évaluation de la zone (par exemple, Zone 2 classée comme Zone 1)

  • Ne juger que les composants électriques - les composants mécaniques peuvent aussi provoquer des étincelles

  • Manque d'analyse d'ignition documentée

  • Absence de marquage EX dans le mode d'emploi

  • Utilisation de composants sans certificat d'un Organisme Notifié

FAQ ATEX 2014/34/UE

  1. Que signifie ATEX ?
    Réponse : ATEX vient du français "ATmosphères EXplosibles" et désigne des équipements pour des environnements explosifs.


  2. Tous les produits dans un environnement industriel doivent-ils être certifiés ATEX ?
    Réponse : Non, uniquement ceux utilisés où une atmosphère explosive peut se produire.


  3. ATEX s'applique-t-il aussi à la poussière ?
    Réponse : Oui, la poussière (farine, bois, sucre, métal) peut former une atmosphère explosive et est couverte par la directive.


  4. Combien de temps une certification ATEX est-elle valable ?
    Réponse : Tant que le produit n'est pas modifié de manière significative ou mis à jour avec de nouveaux composants.

Équipement dans des environnements explosifs

La directive ATEX (2014/34/UE) réglemente les équipements et systèmes de protection utilisés dans des environnements explosifs. L'objectif est d'empêcher que des équipements électriques ou mécaniques ne provoquent l'ignition de gaz, de vapeur ou de poussière. Cela concerne à la fois les fabricants de machines, les intégrateurs, les responsables d'exploitation ainsi que les fournisseurs de composants.

Que signifie la directive ATEX?

  1. Quand s'applique ATEX?

    La directive s'applique à tout équipement qui peut être utilisé dans des environnements où une atmosphère explosive peut se former.
    - Gaz, vapeur ou brouillard (par exemple, industrie chimique, raffineries)
    - Poussière et poudre (par exemple, aliments, scieries, agriculture)

    Exemples :
    - Un moteur dans un silo
    - Un ventilateur dans un entrepôt de peinture
    - Un capteur dans une conduite de gaz

    Tous ceux-ci doivent être certifiés ATEX selon la bonne zone et catégorie.


  2. Classification - zones et catégories

    ATEX est divisé en deux zones et plusieurs catégories :

    Zone

    Zone

    Atmosphère

    Catégorie d'équipement

    Gaz

    Zone 0

    Atmosphère explosive continue

    Catégorie 1G

    Gaz

    Zone 1

    Atmosphère explosive sporadique

    Catégorie 2G

    Gaz

    Zone 2

    Rare et de courte durée

    Catégorie 3G

    Poussière

    Zone 20

    Atmosphère explosive continue

    Catégorie 1D

    Poussière

    Zone 21

    Atmosphère explosive sporadique

    Catégorie 2D

    Poussière

    Zone 22

    Rare et de courte durée

    Catégorie 3D

    Conseil : Commencez toujours par déterminer quelle zone l'équipement doit être utilisé - cela détermine toute la conception et la documentation ultérieures.


  3. Marquage - ce que signifie CE + EX

Tous les produits couverts par ATEX doivent être marqués CE et étiquetés avec le symbole EX. Exemple de marquage : II 2G Ex db IIB T4 Gb

Ici cela signifie :
II - Équipement pour les surfaces (pas pour les mines)
2G - Zone 1, gaz
Ex db - Type de protection (enveloppe sous pression)
IIB - Groupe de gaz
T4 - Température ambiante maximale
Gb - Niveau de protection

Conseil Noex : Le marquage doit se trouver à la fois sur le produit et dans le dossier technique - sinon, le marquage CE est invalide.


  1. Marquage CE et documentation

Pour marquer un produit ATEX, il faut :

  1. Analyse des risques pour les dangers d'explosion

  2. Classification des zones et catégories

  3. Évaluation des sources d'ignition (électricité statique, friction, étincelles, chaleur)

  4. Essais et vérification de l'équipement

  5. Documentation technique conformément à l'annexe III

  6. Déclaration de conformité et marquage CE/EX

Selon l'article 13, l'équipement de catégorie 1 (haut risque) doit être examiné par un organisme notifié.


  1. Exigences pour le mode d'emploi

Le mode d'emploi doit contenir :

  • Affiliation de zone et catégorie

  • Limites de température

  • Type de protection

  • Conditions particulières d'utilisation ("marquage X")

  • Entretien et intervalles de contrôle

    Erreur fréquente : Copier des textes standards - chaque environnement nécessite une évaluation des risques unique.


Examen technique - ATEX pour les professionnels

Article 1-3 : Champ d'application et définitions

ATEX s'applique :

  • Machines, composants et systèmes de protection pouvant devenir une source d'ignition.

  • Équipement mécanique (roulements, ventilateurs, commutateurs, pompes).

  • Équipement électrique (moteurs, capteurs, armoires de contrôle)

  • Systèmes de protection (clapets anti-flammes, vannes de coupure).

Exceptions : équipement médical, protection individuelle, certains véhicules.

Annexe II - Exigences essentielles en matière de santé et de sécurité

Exigences relatives à :

  • Contrôle de température

  • Résistance mécanique

  • Choix des matériaux et risque d'ignition

  • Électricité statique

  • Mise à la terre et égalisation de potentiel

  • Conception des joints et des enveloppes

Conseil Noex : Liez votre analyse de risques directement aux exigences de l'Annexe II - cela facilitera l'examen CE et clarifiera la traçabilité.

Exemple pratique - moteur de ventilateur en Zone 1

Scénario : Un moteur électrique entraîne un ventilateur dans un système de ventilation pour solvants.

Exigences selon ATEX :

  • Catégorie 2G (Zone 1, gaz)

  • Marquage EX : II 2G Ex eb IIB T3 Gb

  • Type de protection : sécurité accrue ("eb")

  • Température ambiante maximale : 200°C

  • Le moteur doit être mis à la terre, avoir des balais antétincelles et un test de chaleur documenté.

Bonnes pratiques : Documentez les résultats des tests, les plans et les certificats dans un dossier EX commun dans Noex docs - cela est requis lors des inspections.

Exemples de sources d'ignition (selon EN1127-1)
  • Surfaces chaudes

  • Étincelles mécaniques

  • Électricité / charge statique

  • Flammes / gaz chauds

  • Compression

  • Ondes électromagnétiques

  • Réactions chimiques

Pensez-y comme ça : Une étincelle de 0,3 mm dans un mélange d'air et de gaz suffit pour provoquer une ignition - c'est pourquoi ATEX est si strict.

Exigences en matière de documentation technique (Annexe III)

Doit inclure :

  • Plans et schémas

  • Analyse des risques (y compris classification de zone)

  • Spécification des matériaux

  • Protocoles d'essai

  • Déclaration de conformité

  • Certificat d'organisme notifié (le cas échéant)

La documentation doit être conservée pendant au moins 10 ans après que le produit a été commercialisé.

Conséquences en cas de non-conformité à ATEX

  • Interdiction de vente ou rappel

  • Retrait du certificat CE/EX

  • Responsabilité lors d'accidents

  • Responsabilité civile en cas d'explosions

Exemple : En 2022, une explosion de poussière dans une scierie en Pologne a causé d'importants dégâts - l'équipement manquait d'une classification ATEX correcte.

Erreurs courantes à éviter

  • Mauvaise évaluation de la zone (par exemple, Zone 2 classée comme Zone 1)

  • Ne juger que les composants électriques - les composants mécaniques peuvent aussi provoquer des étincelles

  • Manque d'analyse d'ignition documentée

  • Absence de marquage EX dans le mode d'emploi

  • Utilisation de composants sans certificat d'un Organisme Notifié

FAQ ATEX 2014/34/UE

  1. Que signifie ATEX ?
    Réponse : ATEX vient du français "ATmosphères EXplosibles" et désigne des équipements pour des environnements explosifs.


  2. Tous les produits dans un environnement industriel doivent-ils être certifiés ATEX ?
    Réponse : Non, uniquement ceux utilisés où une atmosphère explosive peut se produire.


  3. ATEX s'applique-t-il aussi à la poussière ?
    Réponse : Oui, la poussière (farine, bois, sucre, métal) peut former une atmosphère explosive et est couverte par la directive.


  4. Combien de temps une certification ATEX est-elle valable ?
    Réponse : Tant que le produit n'est pas modifié de manière significative ou mis à jour avec de nouveaux composants.

Équipement dans des environnements explosifs

La directive ATEX (2014/34/UE) réglemente les équipements et systèmes de protection utilisés dans des environnements explosifs. L'objectif est d'empêcher que des équipements électriques ou mécaniques ne provoquent l'ignition de gaz, de vapeur ou de poussière. Cela concerne à la fois les fabricants de machines, les intégrateurs, les responsables d'exploitation ainsi que les fournisseurs de composants.

Que signifie la directive ATEX?

  1. Quand s'applique ATEX?

    La directive s'applique à tout équipement qui peut être utilisé dans des environnements où une atmosphère explosive peut se former.
    - Gaz, vapeur ou brouillard (par exemple, industrie chimique, raffineries)
    - Poussière et poudre (par exemple, aliments, scieries, agriculture)

    Exemples :
    - Un moteur dans un silo
    - Un ventilateur dans un entrepôt de peinture
    - Un capteur dans une conduite de gaz

    Tous ceux-ci doivent être certifiés ATEX selon la bonne zone et catégorie.


  2. Classification - zones et catégories

    ATEX est divisé en deux zones et plusieurs catégories :

    Zone

    Zone

    Atmosphère

    Catégorie d'équipement

    Gaz

    Zone 0

    Atmosphère explosive continue

    Catégorie 1G

    Gaz

    Zone 1

    Atmosphère explosive sporadique

    Catégorie 2G

    Gaz

    Zone 2

    Rare et de courte durée

    Catégorie 3G

    Poussière

    Zone 20

    Atmosphère explosive continue

    Catégorie 1D

    Poussière

    Zone 21

    Atmosphère explosive sporadique

    Catégorie 2D

    Poussière

    Zone 22

    Rare et de courte durée

    Catégorie 3D

    Conseil : Commencez toujours par déterminer quelle zone l'équipement doit être utilisé - cela détermine toute la conception et la documentation ultérieures.


  3. Marquage - ce que signifie CE + EX

Tous les produits couverts par ATEX doivent être marqués CE et étiquetés avec le symbole EX. Exemple de marquage : II 2G Ex db IIB T4 Gb

Ici cela signifie :
II - Équipement pour les surfaces (pas pour les mines)
2G - Zone 1, gaz
Ex db - Type de protection (enveloppe sous pression)
IIB - Groupe de gaz
T4 - Température ambiante maximale
Gb - Niveau de protection

Conseil Noex : Le marquage doit se trouver à la fois sur le produit et dans le dossier technique - sinon, le marquage CE est invalide.


  1. Marquage CE et documentation

Pour marquer un produit ATEX, il faut :

  1. Analyse des risques pour les dangers d'explosion

  2. Classification des zones et catégories

  3. Évaluation des sources d'ignition (électricité statique, friction, étincelles, chaleur)

  4. Essais et vérification de l'équipement

  5. Documentation technique conformément à l'annexe III

  6. Déclaration de conformité et marquage CE/EX

Selon l'article 13, l'équipement de catégorie 1 (haut risque) doit être examiné par un organisme notifié.


  1. Exigences pour le mode d'emploi

Le mode d'emploi doit contenir :

  • Affiliation de zone et catégorie

  • Limites de température

  • Type de protection

  • Conditions particulières d'utilisation ("marquage X")

  • Entretien et intervalles de contrôle

    Erreur fréquente : Copier des textes standards - chaque environnement nécessite une évaluation des risques unique.


Examen technique - ATEX pour les professionnels

Article 1-3 : Champ d'application et définitions

ATEX s'applique :

  • Machines, composants et systèmes de protection pouvant devenir une source d'ignition.

  • Équipement mécanique (roulements, ventilateurs, commutateurs, pompes).

  • Équipement électrique (moteurs, capteurs, armoires de contrôle)

  • Systèmes de protection (clapets anti-flammes, vannes de coupure).

Exceptions : équipement médical, protection individuelle, certains véhicules.

Annexe II - Exigences essentielles en matière de santé et de sécurité

Exigences relatives à :

  • Contrôle de température

  • Résistance mécanique

  • Choix des matériaux et risque d'ignition

  • Électricité statique

  • Mise à la terre et égalisation de potentiel

  • Conception des joints et des enveloppes

Conseil Noex : Liez votre analyse de risques directement aux exigences de l'Annexe II - cela facilitera l'examen CE et clarifiera la traçabilité.

Exemple pratique - moteur de ventilateur en Zone 1

Scénario : Un moteur électrique entraîne un ventilateur dans un système de ventilation pour solvants.

Exigences selon ATEX :

  • Catégorie 2G (Zone 1, gaz)

  • Marquage EX : II 2G Ex eb IIB T3 Gb

  • Type de protection : sécurité accrue ("eb")

  • Température ambiante maximale : 200°C

  • Le moteur doit être mis à la terre, avoir des balais antétincelles et un test de chaleur documenté.

Bonnes pratiques : Documentez les résultats des tests, les plans et les certificats dans un dossier EX commun dans Noex docs - cela est requis lors des inspections.

Exemples de sources d'ignition (selon EN1127-1)
  • Surfaces chaudes

  • Étincelles mécaniques

  • Électricité / charge statique

  • Flammes / gaz chauds

  • Compression

  • Ondes électromagnétiques

  • Réactions chimiques

Pensez-y comme ça : Une étincelle de 0,3 mm dans un mélange d'air et de gaz suffit pour provoquer une ignition - c'est pourquoi ATEX est si strict.

Exigences en matière de documentation technique (Annexe III)

Doit inclure :

  • Plans et schémas

  • Analyse des risques (y compris classification de zone)

  • Spécification des matériaux

  • Protocoles d'essai

  • Déclaration de conformité

  • Certificat d'organisme notifié (le cas échéant)

La documentation doit être conservée pendant au moins 10 ans après que le produit a été commercialisé.

Conséquences en cas de non-conformité à ATEX

  • Interdiction de vente ou rappel

  • Retrait du certificat CE/EX

  • Responsabilité lors d'accidents

  • Responsabilité civile en cas d'explosions

Exemple : En 2022, une explosion de poussière dans une scierie en Pologne a causé d'importants dégâts - l'équipement manquait d'une classification ATEX correcte.

Erreurs courantes à éviter

  • Mauvaise évaluation de la zone (par exemple, Zone 2 classée comme Zone 1)

  • Ne juger que les composants électriques - les composants mécaniques peuvent aussi provoquer des étincelles

  • Manque d'analyse d'ignition documentée

  • Absence de marquage EX dans le mode d'emploi

  • Utilisation de composants sans certificat d'un Organisme Notifié

FAQ ATEX 2014/34/UE

  1. Que signifie ATEX ?
    Réponse : ATEX vient du français "ATmosphères EXplosibles" et désigne des équipements pour des environnements explosifs.


  2. Tous les produits dans un environnement industriel doivent-ils être certifiés ATEX ?
    Réponse : Non, uniquement ceux utilisés où une atmosphère explosive peut se produire.


  3. ATEX s'applique-t-il aussi à la poussière ?
    Réponse : Oui, la poussière (farine, bois, sucre, métal) peut former une atmosphère explosive et est couverte par la directive.


  4. Combien de temps une certification ATEX est-elle valable ?
    Réponse : Tant que le produit n'est pas modifié de manière significative ou mis à jour avec de nouveaux composants.

Recherche...

Recherche...

Table des matières

Table des matières

Logo

Contact

Avez-vous des questions, des réflexions –
ou êtes-vous simplement fatigué des excuses?

Nous vous aidons à franchir la prochaine étape vers une vie plus sûre, plus simple et plus conforme. Laissez le chaos derrière vous. Prenez le contrôle avec Noex !

Droit d'auteur © NOEX technologies AB 2025

Logo

Contact

Avez-vous des questions, des réflexions –
ou êtes-vous simplement fatigué des excuses?

Nous vous aidons à franchir la prochaine étape vers une vie plus sûre, plus simple et plus conforme. Laissez le chaos derrière vous. Prenez le contrôle avec Noex !

Droit d'auteur © NOEX technologies AB 2025