ATEX 2014/34/EU

Ausrüstung in explosionsgefährdeten Bereichen

Die ATEX-Richtlinie (2014/34/EU) regelt Ausrüstung und Schutzsysteme, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Ziel ist es, zu verhindern, dass elektrische oder mechanische Ausrüstung eine Zündung von Gas, Dampf oder Staub verursacht. Dies gilt sowohl für Maschinenhersteller, Integratoren, Betreiber als auch für Komponentenlieferanten.

Was bedeutet die ATEX-Richtlinie?

1. Wann gilt ATEX?

   Die Richtlinie gilt für alle Ausrüstungen, die in Umgebungen eingesetzt werden können, in denen eine explosive Atmosphäre entstehen kann.
   - Gas, Dampf oder Nebel (z. B. chemische Industrie, Raffinerien)
   - Staub und Pulver (z. B. Lebensmittel, Sägewerke, Landwirtschaft)

   Beispiele:
   - Ein Motor in einer Silo
   - Ein Ventilator in einem Farblager
   - Ein Sensor in einer Gasleitung

   Alle diese müssen ATEX-zertifiziert sein gemäß der richtigen Zone und Kategorie.

   
   

2. Klassifizierung - Zonen und Kategorien

   ATEX wird in zwei Bereiche und mehrere Kategorien unterteilt:

   Bereich	Zone	Atmosphäre	Ausrüstungs-kategorie
   Gas	Zone 0	Kontinuierliche explosive Atmosphäre	Kategorie 1G
   Gas	Zone 1	Sporadische explosive Atmosphäre	Kategorie 2G
   Gas	Zone 2	Selten und kurzzeitig	Kategorie 3G
   Staub	Zone 20	Kontinuierliche explosive Atmosphäre	Kategorie 1D
   Staub	Zone 21	Sporadische explosive Atmosphäre	Kategorie 2D
   Staub	Zone 22	Selten und kurzzeitig	Kategorie 3D

   Tipp: Beginnen Sie immer damit, wann die Ausrüstung eingesetzt werden soll - das bestimmt alle weiteren Designs und Dokumentationen.

   
   

3. Kennzeichnung - was CE + EX bedeutet

Alle Produkte, die unter ATEX fallen, müssen CE-gekennzeichnet und mit dem EX-Symbol gekennzeichnet sein. Beispiel für die Kennzeichnung: II 2G Ex db IIB T4 Gb

Das bedeutet hier:
II - Ausrüstung für Oberflächen (nicht für Bergwerke)
2G - Zone 1, Gas
Ex db - Art des Schutzes (Druckgehäuse)
IIB - Gasgruppe
T4 - Max. Umgebungstemperatur
Gb - Schutzniveau

Noex-Tipp: Die Kennzeichnung muss sowohl auf dem Produkt als auch in der technischen Datei vorhanden sein - andernfalls ist die CE-Kennzeichnung ungültig.

4. CE-Kennzeichnung und Dokumentation

Um ein ATEX-Produkt CE-zertifizieren zu können, sind folgende Punkte erforderlich:

1. Risikoanalyse für Explosionsgefahren

2. Klassifizierung von Zonen und Kategorien

3. Bewertung von Zündquellen (statische Elektrizität, Reibung, Funken, Wärme)

4. Prüfung und Verifizierung der Ausrüstung

5. Technische Dokumentation gemäß Anhang III

6. Konformitätserklärung und CE/EX-Kennzeichnung

Gemäß Artikel 13 muss die Ausrüstung in Kategorie 1 (hohes Risiko) von einer benannten Stelle (Notified Body) geprüft werden.

5. Anforderungen an die Bedienungsanleitung

Die Bedienungsanleitung muss Folgendes enthalten:

• Zonezugehörigkeit und Kategorie

• Temperaturgrenzen

• Schutzart

• Besondere Bedingungen für die Verwendung ("X-Kennzeichnung")

• Wartung und Kontrollintervalle

  Häufiger Fehler: Standardtexte zu kopieren - jede Umgebung erfordert eine einzigartige Risikobewertung.

Technische Durchsicht - ATEX für Fachleute

Artikel 1-3: Umfang und Definitionen

ATEX gilt für:

• Maschinen, Komponenten und Schutzsysteme, die eine Zündquelle darstellen können.

• Mechanische Ausrüstung (Lagereinrichtungen, Ventilatoren, Schaltgehäuse, Pumpen).

• Elektrische Ausrüstung (Motoren, Sensoren, Steuerkästen)

• Schutzsysteme (Brandschott, Absperrventile).

Ausnahmen: Medizinische Ausrüstung, persönliche Schutzausrüstungen, bestimmte Fahrzeuge.

Anhang II - Grundlegende Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen

Anforderungen an:

• Temperaturkontrolle

• Mechanische Festigkeit

• Materialauswahl und Zündrisiko

• Statische Elektrizität

• Erdung und Potentialausgleich

• Ausführung von Dichtungen und Gehäusen

Noex-Tipp: Verknüpfen Sie Ihre Risikoanalyse direkt mit den Anforderungen des Anhangs II - dann wird die CE-Prüfung einfacher und die Nachverfolgbarkeit klarer.

Praktisches Beispiel - Ventilatorenmotor in Zone 1

Szenario: Ein Elektromotor betreibt einen Ventilator in einem Belüftungssystem für Lösungsmittel.

Anforderungen gemäß ATEX:

• Kategorie 2G (Zone 1, Gas)

• EX-Kennzeichnung: II 2G Ex eb IIB T3 Gb

• Schutzart: erhöhte Sicherheit ("eb")

• Max. Umgebungstemperatur: 200°C

• Der Motor muss geerdet sein, über funkenhemmende Bürsten verfügen und einen dokumentierten Wärmetest haben.

Gute Praxis: Dokumentieren Sie Testergebnisse, Zeichnungen und Zertifikate in einem gemeinsamen EX-Ordner in Noex docs - dies ist erforderlich bei der Aufsicht.

Beispiele für Zündquellen (gemäß EN1127-1)

• Heiße Oberflächen

• Mechanische Funken

• Elektrizität / statische Aufladung

• Flammen / heiße Gase

• Kompression

• Elektromagnetische Wellen

• Chemische Reaktionen

Denken Sie daran: Ein Funke von 0,3 mm in einer Mischung aus Luft und Gas reicht für eine Zündung - das ist der Grund, warum ATEX so streng ist.

Technische Dokumentationsanforderungen (Anhang III)

Musste enthalten sein:

• Zeichnungen und Diagramme

• Risikoanalyse (einschließlich Zoneneinstufung)

• Materialbeschreibung

• Testprotokolle

• Konformitätserklärung

• Zertifikat der benannten Stelle (falls zutreffend)

Die Dokumentation muss für mindestens 10 Jahre nach Markteinführung des Produkts aufbewahrt werden.

Folgen bei mangelnder ATEX-Konformität

• Verkaufsstopp oder Rückruf

• Entzug des CE/EX-Zertifikats

• Haftung im Falle von Unfällen

• Schadenersatzansprüche im Falle von Explosionen

Beispiel: 2022 verursachte eine Staubexplosion in einer Sägewerk in Polen erhebliche Schäden - die Ausrüstung hatte keine korrekte ATEX-Klassifizierung.

Häufige Fehler, die zu vermeiden sind

• Falsche Zonenbewertung (z. B. Zone 2 als Zone 1 eingestuft)

• Nur elektrische Komponenten zu bewerten - auch mechanische können Funken erzeugen

• Mangel an dokumentierter Zündanalytik

• Fehlende EX-Kennzeichnung in der Bedienungsanleitung

• Verwendung von Komponenten ohne Zertifikat von der Notified Body

FAQ ATEX 2014/34/EU

1. Was bedeutet ATEX?
   Antwort: ATEX kommt aus dem Französischen "ATmosphères EXplosibles" und bezieht sich auf Ausrüstung für explosive Umgebungen.

   
   

2. Müssen alle Produkte in industriellen Umgebungen ATEX-zertifiziert sein?
   Antwort: Nein, nur die, die dort verwendet werden, wo explosive Atmosphäre vorkommen kann.

   
   

3. Gilt ATEX auch für Staub?
   Antwort: Ja, Staub (Mehl, Holz, Zucker, Metall) kann eine explosive Atmosphäre bilden und fällt unter die Richtlinie.

   
   

4. Wie lange gilt eine ATEX-Zertifizierung?
   Antwort: Solange das Produkt nicht wesentlich verändert oder mit neuen Komponenten aktualisiert wird.